O idioma dos seus games misteriosamente mudou de Português (de Portugal) para Inglês sem maiores explicações com a localização do Steam para o Brasil? Saiba que é possível resolver esse problema simplesmente alterando o idioma padrão. O cliente Steam, configurado para funcionar em Português do Brasil muda automaticamente o idioma preferencial dos jogos que possuem suporte a Português (de Portugal) para Inglês. Se você, como eu, prefere jogar no nosso idioma mesmo que na versão “européia”, siga os passos abaixo:
Localize o game desejado na sua biblioteca.
Clique com o botão da direita do mouse em cima do título ou capa do game.
Clique em Propriedades
Uma nova janela surgirá. Se o game for compatível com o sistema de mudança de idiomas do Steam, haverá a aba Idiomas. Vá até ela.
Selecione o idioma desejado e clique em fechar.
Pronto! Seu jogo já está configurado adequadamente no seu idioma preferido. Infelizmente, é necessário fazer o processo individualmente em cada game – não há uma forma de alterar o idioma de vários ao mesmo tempo. A certeza é de que games da Valve possuem o suporte a esse tipo de troca de linguagem. Curiosamente, alguns outros como Scribblenauts Unilimited podem esconder suporte a idiomas que não são exibidos na página da loja – então é interessante ficar de olho nos seus games e conferir as opções disponíveis.
